この連休、食っては寝のプチ正月。

Eating and sleeping in these consecutive holidays. It is petit New Year holidays.

*コンセキュティブ=連続した。