冬凪に赤いべべ着て浜地蔵

winter calm at sea
wearing red cloth
a beach guardian diety of children

アップルIDと格闘して一日が終わる。
まあ、それもいいだろう。

ねこ出かけ何の用事か大晦日

my cat goes out
any business ?
new year's eve

膝が痛くて歩けないが、

四時起床。

赤頭巾笑う地蔵のクリスマス

red riding hood
a day of Christmas
smiling guardian diety of children

障子貼り父が見ている気がしたり

repairing a paper sliding door
feeling like
my dad is watching me

今月は、あたまが俳句にならず、

全く不調であつた。

勤め上げ夜霧にまかれ帰宅せり

finished my work by retirement age
coming back to my home
stamping dew

おでん食ふ男ばかりの背中かな

eating ODEN man
backs is
only man

外は2℃の朝。

露葎くぐりしねこを拭いてやる

passing wet bush
cat
wiping up

昨日に続き、

やはり3時台に起床。

でも膝（右）が痛くて散歩は出来そうにない。

膝が痛くて、

「ラジオ深夜便」を聴いている。

霧深く牛の声する野天の湯

foggy day
barking of cow
open‐air bath

小雨の朝らしい。

午後から天気は急速に回復。

ユニクロにてジーンズ、

オフハウスにて、

テレビ（ワンセグ）として使用予定のカーナビを購入。

いい買い物ができた。

それから炬燵で二時間ほど、

いい昼寝ができた。

夕方から会議。

朝餉にと露の葉物を摘みにけり

picking up
wet leaves
for my breakfast

2017年11月21日

外気温は、4°C。

雪の降る神の社にワンカップ

snowing
at the Shinto shrine
there is one cupped of sake

外気温は3℃、

きょうの予想最高気温は9℃。

11月も下旬、

なんか冬ですね。

一人来て特飲街は冬の霧

coming myself
red‐light district,
winter mist

今、6℃。

この冬一番の冷え込みなんだと。

これからますます寒くなる。

昨夜、初めてガスストーブを点けた。

天空の時間よ止まれ日向ぼこ

stop the time
of the big sky,
basking in the sun

3時台に目が覚めたら、そのまま起きてしまうことにする。また寝たら散歩は出来なくなってしまうから。

このところ食欲はある。

私は幸せを敏感に感じられる人になるのだ！

昨日は、

帰りがけにいくつか買い物をした。

・NIVEA保湿クリーム

・シャープペンシルと替芯

・ボールペンの替芯

・LED電球×2

・iMovie解説本

・肉

・パックのごはん

老犬と腐れ縁なり日向ぼこ

my old dog and me
inseparable relation
basking in the sun

うちのねこ障子を開けて虎になる

my cat
opens a paper sliding door
becoming to be a tiger

朝の散歩再開、二日目。

やつの攻撃（悪霊に取り憑かれている）に反撃しようとすれば、
私も悪霊を、さらに強大な悪霊を、
呼び寄せなければならなくなる。

そうなれば自爆だ。


朝から、
やつに取り憑いた悪霊が腹の立つことをほざいている。

日向ぼこ前世来世の入り混じる

basking in the sun
mixing
the previous life and future life

四時に起きて、

五時から散歩、久々。

もう15日だなあ・・・
俳句はぜんぜんできてない。

2017年11月14日

鬱って食欲も奪っていくようだ。

スカイテルメ渋川で計った体重は、

66.9㎏。

定年まで一年半というところまできて、

悪霊に取り憑かれた女が私を攻撃してくる。

やつは攻撃し、その反撃をエネルギーとしている。

その攻撃によって私は鬱に陥った。

怠惰な生活がやつの悪霊を呼び寄せているのだと思うが、この私の心を平穏に保つのにはどうしたらいいのか？

悪霊に取り憑かれた女が私を攻撃し、

もし私がそれに反撃しようとすれば、

私も悪霊を呼び寄せなくてはならなくなる。


やつに取り憑いた悪霊が私を襲ってくる。
すっかり、昔でいうノイローゼだね。

2017年11月13日

北群馬郡吉岡町。

外気温は6℃だが、車内は薄手のシュラフでも寒くはない。

でもそれは、

温泉に入ったから・・・

外は3℃となり、

エンジンをかけていない車内は寒い。

山離れ伊予柑町へ嫁ぎけり

IYOKAN
is left from mountain to town
and get married

私もちゃんと幸せを感じられる人になるのだ。

スカイテルメ渋川→

道の駅「よしかわ温泉」にて久々の車中泊。

伊予柑に閉じ込められし夕日かな

the setting sun
shut in
the IYOKAN

埼玉県のA市にて、

中学校のプチ同窓会。

探梅や我が青春に悔いがあり

looking for the flower of the plum
there is regret
on my youth

テレビのセッティングのことを考えていると、

また頭が俳句にならない。

初しぐれ地下に明るきモール街

the first rain
of the early winter
there is a bright underground shopping mall

一時間半の寝坊。

ネズミのやつ、

電話線をかじりやがって・・・

イメージできることは、

必ず叶う。

私だって、イチローと同じ高みを目指している。

いい音がするスピーカーは気持ちがいい。

買い物を思い出せずに片時雨

can not remember
what I must get on my shopping
showering only one side

きのうは、お休みだったがテレビのセッティングで、たいへんな一日だった。

毎日の幸せ感の第一歩は、

早起きすることだ。

私の幸せを大切にし育てていこう。
久々に朝の散歩。

座間の殺人鬼には何かが乗り移っていたんだと思う。私を悩ませている職場のバカな女も、何かに取り憑かれている。怠惰な生活は、そういった邪悪なものを引き寄せてしまう。

人はみんな何かに取り憑かれているのか？
守護神？
守護霊？

テレビ録画用ハードディスク（2T）を購入。
機械は何かひとつ新しくすると、いろいろお金がかかる。

まん中に枇杷の花咲く売地なり

flowers of loquat
right in the middle
the land of sale

お休みをもらって、

40型テレビのセッティング。

最近の薄型テレビは音が悪く、

オフハウスにてスピーカーを購入。

そんなテレビな一日。

テレビって・・・

真剣に観るものではない。

上の空で観るものである。

上の空で観れば、

それはそれで、いいものである。

別れ蚊の挨拶に来てホバリング

a mosquito which has survived
come to see me
hovering

辛いことからではなくて、

楽しいことから考えられる体質になろう。

八苦には対応できない、

一苦でたくさん。

怨霊に取り憑かれた女を、

近くに呼び寄せてしまったのは私かも知れないのだ。

乗り過ごし夜中の野分け未知の街

ride too far past my destination
mid-night typhoon wind blows
in the unknown town

怨霊に取り憑かれた女は、誰かを攻撃することでエネルギーを得ている。だから反撃すると、やつはますます増強することになる。だからとにかく、反撃はしないことだ。

どっちにしても、

それを第一次的なこととして捉えてはならないのだ。

急がずにこのままでよい寝待月

don't hurry
it is OK
the waning gibbous moon


ばかな女には筋道というものがないのだから、
なぜ、どうしてって事を考えても何にもならない。

あの女の心には悪魔が棲み着いているのだ。

忘れることだ。
それにしても気分が悪い。

しかし大切なのは何より、
幸せを感じられる心、
それを第一に大切にしなければならない。

いじめられて育った人は、他人をいじめるようになる。
そういうことなのかなあ・・・

ホルモンを焼いてもくもく秋の暮

broiled pig innards
clouds of smoke
the evening of autumn

休日、

いい天気だ。

BOSEのハンディスピーカーは、クルマのポケットにいい感じで収まった。

入社まるまる40年のこの日、
ドンキで40型のテレビを買った。

そして大根干す。

柿ピーのパソコン酒場秋深し

my personal computer bar
with kaki-pee
in deep autumn night

この心を、幸せを感じやすいものに作り変えたい。この世でいちばん馬鹿らしいことは、人間関係で悩むことである。とにかく忘れることだ。

終電車いっしょに帰る別れの蚊

in the last train
go back to my home
with a surviving mosquito